Instalo el gestor de imágenes IMCE, muy fácil, y completa al editor WYSWYG FCKeditor. Permite Thumnails y gestión de carpetas por usuario (aunque no lo he probado).